N.B. Assicurati di non avere altri file chiamati “MerishUpdate” nella cartella Download e per chi utilizza Mac e Safari, cliccare sul link tenendo premuto “Alt”

1. Überprüfen Sie die aktuelle Version der Software
   • Per controllare il numero di versione attualmente installata sulla macchina è sufficiente entrare su SETUP e cliccare su GENERAL INFO
2. Aggiornare il Database
   • Per aggiornare il database è sufficiente entrare su SETUP e cliccare su DATABASE
   • Poi sotto la voce REBUILD DATABASE cliccare su HARD DISK (l’operazione richiederà qualche minuto)
3. Software herunterladen
   • La versione aggiornata del firmware di Merish 3 è scaricabile sotto forma di archivio .zip cliccando QUESTO LINK.
   • Una volta scaricato il file ZIP e copiatelo all’interno di una penna USB.
     (ATTENZIONE: Se si proviene da versioni precedenti alla 1.10 estrarre la cartella “MerishUpdate” e poi di copiarla)
   • Entfernen Sie den USB-Stick von Ihrem PC.
4. Software aktualisieren
   • Scollegare il cavo USB da Merish 3 se connesso.
   • Inserite la penna USB nell’apposita porta di Merish 3 (spento) e accendetelo.
   • Merish 3 riconosce la presenza del nuovo firmware ed inizia il processo di aggiornamento.
     (NOTA: durante il processo di aggiornamento è possibile che Merish chieda di essere riavviato: in tal caso scollegate la penna usb e spegnete e riaccendete la macchina)
   • Attendere che Merish 3 parta e una volta terminate il collegamento ricontrollate la versione del software.